TOV LEHODOT LAHASHEM
(טוב להדות ליהוה)
BOM É DAR GRAÇAS A D-US

 Vide Salmos 92:1-2 (ou 92, 2-3, Beth a Gymel, na Biblia hebraica)

 

טוב להדות ליהוה
Tov Lehodot LaHashem
Bom é dar graças a D-us

ולזמר לשמך עליון
ulezamer leshimchá Elion
e cantar louvores ao Teu nome, Altíssimo

להגיד בבקר חסדך
Lehaguid baboker chasdechá
Anunciar tua bondade pela manhã

ואמונתך בלילות
vê’emunatchá baleilot
e tua fidelidade (ou tua fé - em mim) pelas noites



Dicas para pronúncia:

 

*Sílabas com "h" na transliteração em geral tem um som mudo.

 * Sílabas com "ch" na transliteração tem um som um  pouco parecido com o nosso "RR", só que bem mais gutural , um som bem arranhado na garganta

Cantor da música : Yonáh Kaplan (יונה קפלן)