Ein Aroch (אין ערוך)
Não há igual

אין ערוך לך ה' אלקינו בעולם, בעולם  הזה

Ein aroch lecha Hashem Eloheinu baolam, baolam hazeh
Não há nada como Tu, Hashem, nosso Deus, neste mundo

ואין זולתך, זולתך מלכנו לחיי הולם הבא

ve ein zulatecha, zulatecha malkeinu, oy lechaie ha olam haba
E não há outro como Tu, como Tu nosso Rei, no Mundo Vindouro

אפס בלתך גואלנו לימות המשיח

Efes biltecha goalênu lyimot HaMashiach
Não há nada além de Ti, nosso Redentor, como será nos dias de Mashiach (Messias)

אין דומה לך מושענו לתחית המתים

Ve ein domeh lecha moshieinu, Litchiat Hametim
E não há ninguém como Tu nosso Salvador, como será no dia da ressureição dos mortos.

Cantor da Música abaixo: Mordechai Ben David (מרדכי בן דוד)

Dicas para pronúncia:

* Sílabas com "h" na transliteração, tem o mesmo som do nosso "rr", como na palavra "carro". 

* Sílabas com "ch" na transliteração tem o som de "rr", só que bem mais gutural , quase que um pigarreado na garganta.